Vistas de página en total

jueves, 1 de marzo de 2012

" CHESTITA BABA MARTA" FELIZ DÍA DE ABUELA MARTA

Hoy se celebra en toda Bulgaria el día de la BABA MARTA o  ABUELA MARTA. Es una tradición búlgara que representa la llegada de la primavera. Todos lo celebramos diciendo" Chestita Baba Marta" o " Feliz Abuela Marta" y nos regalamos  MARTENITZAS en forma de pulseras, lazos, muñecos o broches y nos les ponemos en la mano izquierda o lado izquierdo.
La martenitza representa a PIJU Y PENDA, ellos son los muñecos que la forman. PIJU es rojo y representa a masculinidad, fuerza y sangre y PENDA es blanca y representa a la feminidad, pureza y sinceridad.
Todas las calles de Bulgaria están llenas de puestos en los que se venden las martenizas y talleres donde puedes aprender a hacerlas. Se llevan porque trae buena suerte durante todo el año. 1 de Marzo es un día muy especial para los búlgaros lleno de paz y felicidad y amor.
Ahora os voy a contar cual es la leyenda de nuestra tradición.
La leyenda de esta fiesta pagana se remonta el el año 681 a.C.En Bulgaria reinaba Khan Kubrat, nieto de Atila, que había fundado la Gran Bulgaria y tenía cuatro hijos y una hija, Houba. Cuando K. Kubrat muere, pide a sus hijos que defiendan en su honor el país, pero éste es tomado por los Khazares, que invadieron toda la zona y tomaron a Houba como prisionera. Sus hermanos idearon un plan para liberarla. Enviaron a su hermano Bayan a rescatarla pero mientras intentaban cruzar el río Danubio para escapar de los Khazares y regresar a su tierra, los guardianes les descubrieron y ellos ataron una cinta blanca a la pata de un halcón para avisar a los hermanos al otro lado del Danubio. Pero antes  de que el pájaro pudiera tomar el vuelo, los guardianes dispararon e hirieron a Bayan, que tiñó la cinta blanca con sangre. Pero consiguieron escapar y llegaron muribundos a la Bulgaria libre, donde les esperaban sus hermanos. Allí decidieron repartir el lazo blanco y rojo del halcón entre los soldados y ciudadanos como símbolo de buena suerte.
Después de varios siglos seguimos celebrando este hecho heroico regalando martenitzas.
La leyenda dice que tenemos que llevarla hasta que veamos la primera cigüeña de la primavera, entonces nos la quitamos y la atamos a un árbol floreciente par que traiga muchos frutos.

Os dejo unas imagenes de mis martenizas regaladas por mis familiares de Bulgaria
Espero que os haya gustado!!

Un saludo, hasta la próxima!